Воскрешение дикого зверя
Ибуки Ичиро оставил работу якудза и вместе со своим приятелем Соне, которого он знал еще с тюрьмы, руководил торговой компанией в местном портовом городе. Ичиро был помолвлен с Мики, мамой клуба. Однажды его младший брат Дзиро приехал из дома Цукамото, где он раньше жил, и привел с собой свою девушку Эми. Дзиро, которому было приказано убить предателя, злится и убегает. Сначала он пытался их оттолкнуть, но ради них двоих он пошел один к Цукамото, который сейчас является председателем правления Far East Enterprises, и убил своего предполагаемого партнера Кикуи вместо Дзиро. Однако в это время Дзиро был застрелен приспешниками Цукамото, а Соне, защищавший Эми, также стал жертвой дробовика вместе с Эми. Когда Ичиро вернулся домой, он был ошеломлен, увидев жалкий вид этих троих людей.
